昔、大学生協が「一人は万人のため、万人は一人のため」という標語をかかげていました。最近ではラグビーでこの言葉が知られるようになったようです。 『All for oneの和訳「みんなは一人のため」は間違いで「一つの目的のため」』という解釈もあるそうです…